Thank you very much, Mr. Chair.
Certainly our office had a bit of a back-and-forth with the legislative clerks with respect to the exact wording. I think this is important, and if we haven't got it correct, I'm quite happy to hear from my colleagues, and from the legislative clerks as well, to understand exactly what the appropriate wording would be in order to be the most inclusive for aboriginal people in Canada. That was the reasoning behind this wording.
Through you, Mr. Chair, I don't know if the legislative clerks have any more input, but that was simply an attempt to ensure that we are as inclusive as possible.
I'll leave it at that, sir.