On a point of order, Chair, I'm not entirely sure why Mr. Julian wants to continue to mislead Canadians and go on misrepresenting the same facts over and over again, suggesting this bill is going to be more than it is. He also wants, as you said, to be repetitive by talking about heart medications, which are not in this bill at all. There's no mention of heart medications here, and he continues to be repetitive.
Chair, once again, I implore you to use your ruling about the repetitive nature of his comments.