I call this meeting to order.
Welcome to meeting number 118 of the House of Commons Standing Committee on Health.
Before we begin, I would like to ask all members and other in-person participants to consult the cards on the table for guidelines to prevent audio feedback incidents. Please take note of the following preventative measures in place to protect the health and safety of all participants, including the interpreters. Use only a black approved earpiece. The former grey earpieces must no longer be used. Keep your earpiece away from all microphones at all times. When you're not using your earpiece, place it face down on the sticker placed on the table for this purpose. Thank you all for your co-operation.
Pursuant to the order of reference adopted by the House of Commons on Wednesday, May 22, 2024, the committee is commencing its clause-by-clause consideration of Bill C-64, an act respecting pharmacare. I'd like to provide members of the committee with a few comments on how the committee will proceed with clause-by-clause consideration of Bill C-64.
As the name indicates, this is an examination of all the clauses in the order in which they appear in the bill. I will call each clause successively, and each clause will be subject to debate and a vote. If there is an amendment to the clause in question, I will recognize the member proposing it, who may then explain it. I would like to remind committee members that pursuant to the order adopted by the House on Wednesday, May 22, all amendments had to be submitted to the clerk of the committee by 4 p.m. on Friday, May 24. As a result, the chair will allow only amendments submitted before that deadline to be moved and debated. In other words, only amendments contained in the distributed package of amendments will be considered. When no further members wish to intervene, the amendment will be voted on. Amendments will be considered in the order in which they appear in the package of amendments.
In addition to having to be properly drafted in a legal sense, amendments must also be procedurally admissible. The chair may be called upon to rule amendments inadmissible if they go against the principle of the bill or beyond the scope of the bill, both of which conditions were adopted by the House when it agreed to the bill at second reading, or if they offend the financial prerogative of the Crown.
Amendments have been given a number in the top right-hand corner to indicate which party submitted them. There is no need for a seconder to move an amendment. Once an amendment has been moved, you will need unanimous consent to withdraw it.
During debate on an amendment, members are permitted to move subamendments. Approval from the mover of the amendment is not required. Subamendments must be provided in writing. Only one subamendment may be considered at a time, and that subamendment cannot be amended. When a subamendment to an amendment is moved, it is voted on first. Then another subamendment may be moved or the committee may consider the main amendment and vote on it.
Finally, pursuant to the order adopted by the House, if the committee has not completed the clause-by-clause consideration of the bill by 8.30 p.m., all remaining amendments submitted to the committee shall be deemed moved. The chair shall put the question forthwith and successively without further debate on all remaining clauses and amendments submitted to the committee, as well as each and every question necessary to dispose of the clause-by-clause consideration of the bill, and the committee shall not adjourn the meeting until it has disposed of the bill.
I thank the members for their attention and wish everyone a productive clause-by-clause consideration of Bill C-64.
I would also like to take this opportunity to welcome our witnesses, who are available as experts regarding any questions that members might have related to the legislation. You will recognize them. From the Department of Health, we have Michelle Boudreau, associate assistant deputy minister, strategic policy branch, and Daniel MacDonald, director general, office of pharmaceuticals management strategies, strategic policy branch.
We will now move to clause-by-clause study. Pursuant to Standing Order 75(1), consideration of clause 1, the short title, and of the preamble is postponed.
The chair therefore calls clause 2. Since there are a few amendments to clause 2, the definitions clause, I would suggest, based on advice from the legislative clerks, that we postpone the study of clause 2 until the end. This will allow us to first consider and then make a decision on amendments that could have an impact on the definitions.
As a reminder, the definitions clause of a bill is not the place to propose a substantive amendment to a bill, unless other amendments have been adopted that would warrant amendments to the definitions clause.
For clarity, as an example, there is an amendment—CPC-2—that proposes to add a definition for “Indigenous governing body”, but as of right now, the words “Indigenous governing body” do not appear in the bill. Therefore, by postponing clause 2, we can determine whether or not to put those words in the bill. That would dictate whether or not it is appropriate to assign a definition in the legislation.
I'm asking for your consensus to postpone clause 2 until the end. Is that the will of the committee?
I see consensus. Thank you, colleagues. That will make things move more smoothly.
(On clause 3)
The first amendment for clause 3 is CPC-7. It is on page 7 of the package, and it stands in the name of Dr. Ellis.
Dr. Ellis, would you like to move CPC-7?