I would also remind the minister that words matter. It is not safe; it is supervised. Her own website actually even says it is supervised.
Effectively, there are injection sites operating that do not have the legally required exemptions through the Controlled Drugs and Substances Act, and you're completely A-okay with this.