It certainly isn't enough. As I said in my introductory remarks, research is extremely expensive and is becoming more expensive because the technologies we want to use are on the cutting edge and are extremely expensive.
I mentioned neuroimaging, among other things. As Mr. Fleiszer said, taking an image of the brain to see what is happening is expensive in itself. Doing that for hundreds of individuals in order to collect data on what is happening functionally or structurally in the brain would therefore be extremely expensive, as you can imagine.
When we are conducting research, it costs about $500 or $600 to take an image of the brain. If you multiply that by 200 or 300 individuals, to enable the researchers in my lab to conduct a sound study, the cost of the research project would be exponential. We want to be on the cutting edge in our field. We need to work with researchers in other countries, but we also have to compete with research conducted elsewhere in order for Canada to be a leader, to pursue the best research questions and ultimately to find the best treatments.