Thank you, Ms. Breese Biagioni.
Thank you to all of our witnesses.
I think that's a good note to end on.
We very much appreciate your bringing your lived experience and expertise. We admire you for your advocacy on this topic. As you can tell by the unanimous passage of the bill to bring it to committee, you have the attention of the Parliament of Canada. As you can tell by the constructive dialogue we've had, we all seem to be aligned in what we want. This is a good day. This is a good session. It's very much appreciated.
I'm going to indicate to our panellists online that they're welcome to stay, but they're free to go.
We have some housekeeping, colleagues, so please don't run away.
Ms. Breese Biagioni and Mr. Fleiszer, I would also encourage you not to go away, because I think we're going to get through this housekeeping fairly quickly, and I suspect there are some people around the table who want to shake your hand before you go.
Thank you to all.
In terms of housekeeping, colleagues, yesterday you would have received two study budgets, one for this study and the other for the examination of Bill C-368, a private member's bill. Unless there's a willingness to deal with these jointly, we'll deal with them separately.
With respect to Bill C-277, is it the will of the committee to adopt the budget as presented? Is there any discussion?
I see no discussion. Do we have consensus to adopt the budget as presented?