Thank you, Mr. Chair.
This member, the member for Ottawa Centre, is a lawyer and was the justice minister in Ontario. He should therefore understand parliamentary process and procedure. What he is trying to do is against the orders of the House, as I have pointed out, and he is trying to do indirectly what he cannot do directly. I believe that this is absolutely shameful. He is trying to do this for political gain, and this cannot go forward.