Well, I have a couple of things.
With respect to Stephen's difficulty in accessing data from Health Canada, I would suggest to our ministry colleagues that they help Dr. Ellis find his way. I know you go to a lot of web pages. Finding your way through the various pathways can be difficult. I would ask them to help Dr. Ellis out in navigating his way through this. That's number one.
Number two is that I, too, would like the witnesses, within the confines of their privacy concerns, to forward to us what data they are able to, given those concerns. I think that would be very useful to the committee.
Having said all that, I'm going to roll the dice and ask that we adjourn debate.