Mr. Julian and Mr. Thériault, I suggest that you raise your hands to move motions. When you have the floor, you can move a motion to adjourn, if you wish, but now I have Ms. Sidhu and Ms. Goodridge ahead of you on the list.
Ms. Sidhu, go ahead, please.