Thank you, Ms. Hedican.
We're at the appointed hour. Mr. Johns has asked for one final question, so I'd like to extend that courtesy to Mr. Thériault and Mr. Johns, and then we'll seek a motion for adjournment.
Mr. Thériault, you have the floor for a question.