Thank you, Mr. Chair, and thank you to all of the witnesses for your testimony.
We all heard Dr. Lemire say that 4.6 million people do not have access to a family physician. Dr. Bouchard said we have a shortage of family physicians. You hit the nail, Dr. Bouchard. The aging population needs complex care, and that means we need more doctors.
We heard before that Canadians who attend medical school here have difficulty finding residencies. Sometimes they have to go to the U.S. What can be done to increase the number of opportunities for those students?