Thank you very much, Mr. Chair.
I will let you redirect my question to the person who can best answer it.
In August 2020, the director of the Public Prosecution Service of Canada introduced a guideline on simple possession of a substance. She invited prosecutors to limit prosecutions to more serious cases. One of the arguments put forward was the savings that could be made in the legal costs of administering justice. This is also one of the central arguments made in favour of diversion.
With respect to Bill C‑5, I would like to know if an assessment has been made as to the court costs associated with the administration of justice.
Has an assessment been made of the savings that could be made in this area as a result of the potential implementation of the bill?
Are there any figures in this regard?