I’m going to make two clarifications, if not corrections, to quickly respond to what you just said, Mr. Thériault.
I know that you have the best intentions and are interested in the numbers, like me, but let’s be very clear on the figures. The $43 billion for the Canada health transfer still exists. That's on top of the additional $63 billion we spent during the pandemic, the $11 billion in transfers for mental health and home care, the $25 billion we pledged during the campaign, and the $30 billion in direct transfers to the provinces and territories—