Okay.
Mr. Garon has challenged the chair. That's a non-debatable motion.
The question for the committee is, shall the ruling of the chair be sustained?
(Ruling of the chair sustained)
We are now back at clause 3. I believe there are further amendments to clause 3.
Ms. Kwan, do you have an amendment?