Yes. The motion as it stands is the exact text of the subcommittee report.
The motion as amended, if that's what you'd like to hear, Mr. Lake, I will read now: “That, pursuant to Standing Order 108(2), the committee undertake a study of the Emergency Situation Facing Canadians in Light of the COVID-19 Pandemic and that the evidence and documentation received by the committee during the Second Session of the 43rd Parliament on the subject be taken into consideration by the committee in the current session, that the committee hold additional meetings on this study in the current session, that the committee dedicate at least half of its meetings to this study, and that the committee report its findings and recommendations to the House.”
The committee could also put an end date to that fifty-fifty qualifier if it so desired, or it could, some time later, pass a motion that overrides it, thereby putting an end to the fifty-fifty requirement.