I understand the amendment proposed by my colleague Mr. Vidal and I would like to propose the following.
If the Conservatives want the Minister to be part of this committee meeting, I propose to postpone this subject for a few meetings and move on to the next study, which had been proposed by my colleague Mr. Thériault and deals with breast implants, a very important subject for Quebeckers and Canadians. Two meetings are scheduled for that study. I therefore propose that the date of the meeting that would include the Minister's appearance be changed. That would allow more time to invite him, so our Liberal colleagues might agree to that change.
I will let you discuss it.