Thank you, Mr. Chair.
I think that this is a pretty straightforward motion, and certainly I'm not entirely sure what was added by the intervention that just happened. We know we can vote on this very quickly. Why would we not want to be transparent to Canadians and say “Let's post the information” and move on? I don't see what's so difficult about that.