If you had known that you would be given this forum, are there any other things that you would have included in Bill C‑224? There are perhaps things that you didn't include because you thought they weren't relevant or that they weren't really part of your mandate. Is there something the committee could contribute right now?
The Joint Emergency Preparedness Program, which helps to replenish the inventory of equipment used by firefighters for training and work in Canada, comes to mind. Do you think it would be useful to add that to Bill C‑224?