Thank you very much, Dr. Afifi.
Through you, Chair, the other day I was watching television in French. I noticed very clearly that on French television, there were commercials talking about violence in the home. Normally, I watch English television. I live in Atlantic Canada, and we don't see any of that advertising there explaining the inappropriateness of it and seeing the very straightforward messaging.
Do you think that style of messaging is important? Should that be something we see in both official languages, and of course in languages that would be appropriate for marginalized and racialized communities as well?