Mr. Thériault, I was advised that I could add items to the committee's agenda. As you know, discussions were held, at the conclusion of which it was decided to add an item concerning the bill.
Unanimous consent is not required. We are now going to address this subject.