It's because of the numbering sequence. The marginal note, which is the second reference, isn't actually counted as one of the lines, so line 18 is the text above, which is the first instance of “Advertising Directed at Children”.
I don't make the rules.