Mr. Chair, I suggested a compromise earlier. I didn't turn it into a motion because I wanted to give my colleagues a chance to speak and hear where everyone stood. Now I'm going to turn into a motion.
We have a right to undertake focused consultations. In my opinion, there is a new factor, and it's the only one. For me, it's going to be this compromise or nothing.
Therefore, I move that the Association of Canadian Broadcasters be called to testify before the committee.