Thank you, Mr. Thériault.
Next on the list is Mr. Lake.
Before I go to Mr. Lake, as we're rapidly approaching the appointed hour, I'm going to throw open the suggestion that we perhaps talk about a deadline for briefs for the two or three studies that we've committed to and witness deadlines for those studies in terms of getting witnesses in.
We are on Mr. Thériault's motion, and Mr. Lake is next up.
Go ahead, Mr. Lake.