It is as was circulated, just for clarity of committee members, so the amendment is in order.
Is there any discussion with respect to amendment G-1?
(Amendment agreed to)
That brings us to the amendment that was raised by Mr. Thériault.
Mr. Thériault, I believe now is the time to make your comments on line 10.