Thank you, Mr. Chair.
Dr. Soulez, you practise medicine in Quebec. You will know that, since 1992, Quebec has restructured three times to try to do more with less.
Based on your assessment, what should be done over the short and medium term? Over the longer term, I imagine that we will focus on training, which has been deficient because of underinvestment over the past 30 years. We need people to overcome these issues.
In the short term, what are the most important measures to take? At the end of your response, please tell me if you would support a summit on health care funding.