On a point of order, Mr. Chair.
I see the list of speakers who have requested the floor. Right now, our witnesses are attending this debate or discussion when we invited them for something else.
I'd like to lighten the mood by saying that I didn't think, Mr. Taillon, that your first argument, that this bill is useless, was going to be so convincing.
That said, I'd like us to release the witnesses.