That's an excellent point, Mr. Thériault. Thank you for that.
In deference to our witnesses, if you have 15 more minutes, please indicate to me with a little wave, a hand up, thumbs up or something if you're willing to stay.
Excellent. We have the will and we do have the time.
As I said previously, we will now have five, five, two and a half, and two and a half.
We'll begin with the Conservatives and Dr. Kitchen.
You have the floor.