Okay.
Quebec will invest approximately $1,152,950,000 to update its plan. There are 43 measures in seven areas of development. We will agree that it is a good plan.
In a unanimous motion passed across party lines in the National Assembly, Quebec told the federal Government of Canada that it would be entitled to unconditional compensation for any new federal program.
First, why isn't there already an agreement? Why is there still no money coming to Quebec out of the $25 billion set aside for bilateral agreements with the provinces?
Second, since Quebec is a world leader in mental health and is far ahead of the federal government, why should it not be allowed to have its own money and manage its own affairs?
Money is lacking for mental health. That has been the case for years.