It's because the responsibility rests on the employer to provide a workplace that is free of harassment, so if there's employee-to-employee harassment, it's filed with the employer. It's the responsibility of the employer to investigate and then to take any action that the employer requires.
That's why it's a little different, because, again, you have the single figure of authority who can actually take action.