I declare the motion carried and Monsieur D'Amours duly elected first vice-chair of the committee.
Pursuant to Standing Order 106, the committee will now proceed with the election of the second vice-chair, who must be, according to the Standing Orders, a member of an opposition party other than the official opposition.
Ms. Bonsant.