Mr. Chairman, I will ask the first question, while my colleague, Mr. Ouellet, will ask the second.
I will be brief. You draw a link with the fact that the social safety net, part of which consists of the employment insurance system, has become much less effective over the years. This is a factor that contributes to greater poverty among families.
In that, we agree with you, for the most part.
You also report to the Government of Canada. How does the Canadian government receive your report?