I have a point of order, Mr. Chairman. I want to ask a question of the committee, and I guess the mover of the motion. Would he be willing to roll in his previous motion of the social economy initiative, so we can tackle this all at once and get it out of the way? Is that a possibility?
On October 3rd, 2006. See this statement in context.