Thank you very much, Mr. Chairman. You are kind.
Ladies, as I mentioned earlier, we know that life expectancy has increased. For women, it is now 83, whereas for men, unfortunately for them, it is still 79. Despite that, I think most people retire from the workforce at 56, but in another job. That is the case for nurses and many other professions.
Is the same thing happening in your industries? Have you considered changing work shifts to enable people to remain in a job where they have acquired skills? Are you not facing a shortage of employees in some sectors because several contractors have been used by companies to do part of the work? That situation occurred in Quebec, at Bell Canada.