Right. Fair enough. Yes. I understand that.
Is there any other discussion on this motion? All those in favour of the motion?
(Motion agreed to)
I think what Mr. Lessard was suggesting, though, is that on a case-by-case basis, we should maybe consider that. I think we'll look at that. I appreciate the fact that as critics and parliamentary secretaries, you're required to be in the House for that kind of debate.
We're going to move to Mr. Regan. I know he has a couple of motions here. Mr. Regan, would you like to speak to the first one?