—I understand that Mr. Coderre likes to be very active when it comes to his questions, but perhaps he could wait until the minister is done so that the translation—
On October 19th, 2006. See this statement in context.
On October 19th, 2006. See this statement in context.
October 19th, 2006 / 12:20 p.m.
Conservative
Brian Storseth Conservative Westlock—St. Paul, AB
—I understand that Mr. Coderre likes to be very active when it comes to his questions, but perhaps he could wait until the minister is done so that the translation—
See context to find out what was said next.