I'd like to continue, Mr. Coderre. When there are only two provinces in Canada with anti-scab legislation in place, it's important to respect the view of the eight other provinces that don't want anti-scab legislation. The Government of Canada shares this area of jurisdiction with the provinces, and yet you would have us force the hand of the provinces by shoving anti-scab legislation down their throats, even though they don't want it.
On October 19th, 2006. See this statement in context.