Thank you.
Thank you, Mr. Lessard. That's all the time we have.
I want to ask a question in terms of the equivalency exams. Looking at medicine or pharmacists or any of these medical professions in which there's a tremendous shortage--certainly it's no different when it comes to pharmacists in this country--what kinds of recommendations can we make?
I realize that each separate organization has a board that approves and allows them to move across provinces, and we have issues just allowing cross-provinces jurisdiction when it comes to some skills and some professions. Do you have any recommendations? When we look at equivalency exams, is it the case that these organizations are going to have to realize that the equivalency exams need to be more reasonable? What are your suggestions for us?