Thank you, Mr. Chair.
I'm going back to the question of dedicated transfers. I'm going to speak to Mr. Giroux and Mr. Ndobo.
I'd like to understand a minor distinction with regard to the provinces' obligation. You want transfers to be dedicated, and that's one thing, but you don't want any obligations imposed on the provinces. Are we in fact talking about the social transfer divided in two, that is to say the social portion on the one hand and postsecondary education on the other? If that's in fact what you mean, what effect would not imposing obligations on the provinces have? In fact, there is an obligation because amounts must be allocated specifically to postsecondary education. Do you mean that the provincial governments wouldn't be required to allocate the amounts in such and such a way?