That would be normal. I don't live in India. I don't pay my taxes in that country either. In India, they may have serious problems of this kind, but we live here, and we have rights. Canada is founded on equality between English- and French-speaking Canadians. We've already chosen the path of the knowledge economy. Sixty years ago, this was a less serious issue than it is today; it's fundamentally important, particularly in a knowledge economy context. There has to be equality. That's what we're suggesting.
We've taken seven years to reach a consensus across Canada. We've described the situation. What we want is for a conference to be held, for the federal government and all Canadian ministries of education to attend it, for them to address the problem openly and for a series of measures to be developed to solve the problem quickly. That's feasible. There's no such thing as a problem without a solution.
This problem is currently being hidden under the table. Incidentally, the federal government invests billions of dollars in education annually. It's important to mention that fact. The Canadian Forces, for example, has a budget of $2 billion for occupational training. People don't realize this, but the Canadian Forces is the biggest ministry of education in Canada. It trains doctors, lawyers, dentists and psychologists. They're all trained in English. That's not normal.