As regards the $4.9 billion, this amount was determined as follows. $2.2 billion was cut in the mid-1990s from what at the time was called the Canada Health and Social Transfer. So that was $2.2 billion, to which we added the indexing of system costs and an increase attributable to the fact that there are now more students in the university system. If you take these factors into account, the total is $4.9 billion.
There's a consensus on that figure in Quebec, since, no more recently than last December, the Quebec minister of education, the Fédération québécoise des professeures et professeurs d'université, the university presidents table, the cegep administrators table, university and college students, as well as the Chamber of Commerce and the Conseil du patronat joined forces to say that the demand was $4.9 billion for Quebec. So that would represent a contribution of approximately $1.2 billion, taking into account the fact that Quebec traditionally receives 25% of transfers.