Mr. Gariépy, before I move to the second round, I know that no one has asked you any questions on credentials. I know it's a huge issue. It's been brought up everywhere we have been. Maybe in the second round we'll have some of those questions.
I just wanted to clarify. I appreciate the fact that we talk about duplication, and I think that as members of Parliament we certainly see it on a constant basis. Trying to figure that out and reduce it is one of the challenges of government.
Talk to us a bit about Quebec's foreign credentials. What we heard in other provinces was that people are coming in based on their scores and their recommendations, and then they are left out because they don't qualify. These foreign equivalency exams are difficult and very challenging. We realize certainly that it varies by province, but just talk to us a bit about the success of Quebec. I take it from what you've been saying that your experience with what's been happening indicates that Quebec has been leading the way. Maybe there's something we could learn as we look at setting that up federally. From your experience, could you touch on some of the challenges?