What I have heard proposed is that we deal with the two motions we were going to deal with today originally, as proposed on the schedule. Mr. Lessard would like to deal with the motion on pilot project number six, and now we have an amendment to that as well. Then, of course, we would like to deal with the travel. Is this the order the committee would like to proceed in then?
On May 30th, 2006. See this statement in context.