I have a few comments.
It has been described before. Up to 2006, prior to having the new rate-setting mechanism, in theory the surplus was taken into account in setting the premium rate. But with the new process in place, essentially that past cumulative surplus, which has been alluded to, does not enter into the calculation of the break-even EI premium rate. So the $48 billion or $49 billion notional surplus, which is the past accumulation of surpluses and deficits, no longer enters into the calculation of the premium rate. From now on, it's essentially based on program forecasts for the coming year. As Ms. Carroll indicated, if we were to make a change to benefits, there would somehow be an adjustment to the premium rate to reflect the increase in benefits.
The impact of moving in tandem between benefits and premiums, on a forward-looking basis, is that it would have a neutral effect on the government's bottom line, because revenues would go up as benefits go up and the two would be a wash.
There is a distinction to be made—Mr. Godin is gone—between the past and the future. The surplus that Mr. Godin alluded to is a reflection of cumulative surpluses of the past. From now on, we have a new policy in place. That notional surplus is still sitting out there, but it's sort of dormant. The impact it had in the past on the government's bottom line, as Ms. Carroll said earlier, was that it impacted in the year when an annual surplus actually occurred. If there was a $2 billion surplus, it had an impact on the government's bottom line. But once the year was past, the cumulative number essentially had no meaning. It's an accounting device that simply adds up the pluses and minuses, and so on. It's a bookkeeping entry.
The impact took place annually, depending upon revenues and expenditures in that year. Today, the surplus does not enter into the calculation. It does not have an impact on the government's bottom line. It is sitting dormant in the box, although in theory it could still go up by notional interest being “credited” to the account, at the discretion of the Minister of Finance. It is a plus and minus in the books, and it's a wash as far as the government's bottom line is concerned.