Smaller businesses will probably need some support in terms of being able to cover the costs of technical equipment. There is, of course, a duty to accommodate already in place through human rights law, but to make that possible--and here I think the Government of Canada could help, either directly or through the provinces--create a new fund so that some of the costs of accommodation can be covered by public funds.
On October 27th, 2006. See this statement in context.