On number 10, Mr. Chair, the minister has had 9 or 10 months now, and we heard from her that she's been reviewing programs and that they've been reviewing programs and so forth. She is already supposedly doing this. She hasn't consulted. I don't see anything here about consulting, frankly. That would be a better motion, it seems to me. At any rate, I don't see the point of asking her to do what she claims she's already doing. It seems to me this motion is a waste of time.
On October 31st, 2006. See this statement in context.