Mr. Chairman, can we ask for a little quiet across the way? It's very disrupting for them to be having this conversation here. There are other rooms. If they don't appreciate the minister taking her time out today to come and—
On October 31st, 2006. See this statement in context.