Yes, the time is up. A witness was asking to make a short answer, but the time is already up.
We have completed the second...
Mr. Regan, did you want to say something?
On November 2nd, 2006. See this statement in context.
November 2nd, 2006 / 12:45 p.m.
Liberal
The Vice-Chair Liberal Jean-Claude D'Amours
Yes, the time is up. A witness was asking to make a short answer, but the time is already up.
We have completed the second...
Mr. Regan, did you want to say something?
See context to find out what was said next.