Thank you, Mr. Chairman.
I too want to thank you for joining us this morning and for sharing your experiences and your recommendations with us.
My first questions are for Mr. McKinlay. In your presentation, you talked about an integrated approach to education and training at the provincial and national levels. Can you elaborate further on your understanding of an integrated approach? As you know, manpower training is a provincial responsibility which the federal government helps fund through literacy and manpower programs, for example. Can you tell us a little more what you mean by an integrated approach?