Thank you very much. That's all the time we have right now.
Mr. Nadeau, I want to thank you for coming out today to talk about your bill. We're going to move very shortly in camera.
You indicated to us that you had some stats for us. I'm wondering if you could table those with the clerk or the researcher so that we could get them distributed to our members.
We'll take a second just to go in camera to talk about motions.
Yes, Mr. Nadeau.