Let me start by answering your first question.
I didn't say that this bill posed a threat to banks. I said that it posed a threat to banking services. That's very important, because this affects all Canadians.
On December 5th, 2006. See this statement in context.
December 5th, 2006 / 11:45 a.m.
Executive Counsellor, Human Resources, National Bank of Canada, Canadian Bankers Association
Let me start by answering your first question.
I didn't say that this bill posed a threat to banks. I said that it posed a threat to banking services. That's very important, because this affects all Canadians.
See context to find out what was said next.